- ablocage
- m(за)крепление; установка (обрабатываемой детали){{tilde}}ablocage{{/tilde}} par bridage — закрепление скобой{{tilde}}ablocage{{/tilde}} sur la contre-table — установка на дополнительном столе{{tilde}}ablocage{{/tilde}} délicat — лёгкое [слабое] закрепление (легкодеформируемых деталей){{tilde}}ablocage{{/tilde}} par équerre — закрепление угольником{{tilde}}ablocage{{/tilde}} en étau — зажим в тисках{{tilde}}ablocage{{/tilde}} incorrect — неправильное [дефектное] закрепление; неправильная установка{{tilde}}ablocage{{/tilde}} latéral — боковое крепление, крепление с боков{{tilde}}ablocage{{/tilde}} en ligne — линейная [последовательная] установка{{tilde}}ablocage{{/tilde}} en montage — установка в установочных приспособлениях{{tilde}}ablocage{{/tilde}} parallèle — параллельная установка (в несколько рядов){{tilde}}ablocage{{/tilde}} sur table — установка на столе (станка){{tilde}}ablocage{{/tilde}} sans tâtonnement — установка (в установочных приспособлениях) без опробования
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.